Proyecto GreQuerías incluye 78 minicuentos (escritos entre 1977 y 2019) de otros tantos narradores y narradoras de Grecia (47 escritores y 31 escritoras), nacidos todos ellos en el siglo xx. Entre ellos se encuentran figuras consagradas de la literatura griega contemporánea, como Thanasis Valtinós, Antonis Sourounis, Yorgos Skambardonis, Dimitris Kalokiris, Sotiris Dimitríou, María Kouyoumtzí o Epaminondas J. Gonatás (el patriarca de la narrativa hiperbreve griega), y escritores y escritoras noveles que han encontrado en la minificción un nuevo género/medio de expresión. Estos relatos griegos no nos llegan de lejos, de la época antigua de héroes y dioses en la que se gestaron el teatro, la filosofía o la democracia; vienen recién salidos del horno de una Grecia moderna y totalmente distinta a la que acostumbramos a estudiar en enciclopedias y manuales de mitología. Todos ellos dan una muestra inmejorable de la Grecia contemporánea, son un excelente pretexto para viajar, pensar, escribir y, como harán nuestros lectores, leer.
Konstantinos Paleologos es doctor en Filología Española por la Universidad de Granada. Trabaja como Catedrático de Traductología Aplicada y Literatura Española en la Facultad de Letras de la Universidad Aristóteles de Salónica. Además, enseña Literatura Española y Escritura Creativa en la Universidad Abierta de Grecia, y colabora como profesor invitado con el Máster Oficial en Traducción para el Mundo Editorial de la Universidad de Málaga. Ha traducido al griego obras de Federico García Lorca, Ernesto Sábato, Manuel Altolaguirre, Ignacio Aldecoa, Miguel Delibes, Manuel Vázquez Montalbán, Julio Llamazares, Rafael Chirbes, Julián Ayesta, Alfredo Bryce Echenique, Andrés Trapiello, Antonio Gamoneda, Francisco Brines o Andrés Neuman, entre otros.
Eduardo Lucena nació en Córdoba, ciudad en la que llevó a cabo sus estudios de Filología Hispánica. Desde 2008 reside en Atenas, donde enseña Literatura y Teatro y donde desarrolla además una intensa actividad como actor y director de teatro al frente de la compañía teatral de estudiantes de español de la Academia Abanico. Es también traductor de textos literarios.
Ficha técnica
Formato: 140x215
216 páginas
año de edición: 2020
PVP 14,25€
ISBN 978-84-949448-7-1
Ilustracion de cubierta: Dimitris Jantzépoulos
Valoraciones
No hay valoraciones aún.